山吹是什么意思 山吹的含义

2023-07-13 18:50:28

1、山吹(片假名表记:ヤマブキ,平假名表记:やまぶき)是日语中棣棠花的名称。日本有许多与山吹相关的典故,也由于“山吹”在日本文化中的影响,“山吹”也被日本人广泛地作为地名,以及人名姓氏来使用。

2、在日本,棣棠花被叫作“山吹”,即山吹花。棣棠花又名地棠、蜂棠花、黄度梅、鸡蛋黄花等,是一种多年生灌木,花期一般在4至6月,花单生于侧枝顶端,一般裂片5,卵形,有的品种为重瓣,花瓣常见为宽椭圆形,颜色艳黄。原产于中国,喜温暖湿润和半阴环境,对土壤要求不严,在中国的西南、华南、华北以及日本均有广泛分布。在日本,棣棠花被叫作“山吹”,即山吹花。棣棠花又名地棠、蜂棠花、黄度梅、鸡蛋黄花等,是一种多年生灌木,花期一般在4至6月,花单生于侧枝顶端,一般裂片5,卵形,有的品种为重瓣,花瓣常见为宽椭圆形,颜色艳黄。原产于中国,喜温暖湿润和半阴环境,对土壤要求不严,在中国的西南、华南、华北以及日本均有广泛分布。

3、由于山吹盛开之时亦是春光明媚之时,所以山吹在日本文化中逐渐成为春季的代表意象,被作为春的“季语”。在《万叶集》中,写山吹的徘句就有17首之多,而其中公认最有名的是江户时代诗人松尾芭蕉的——“ほろほろと山吹ちるか滝の音。”意为“山吹凋零,悄悄地没有声息,飞舞着,泷之音”,还有一种译法是“激湍漉漉,可是棣棠落花簌簌?”

  • 标签: